16 décembre 2008
Austral, 2eme jour - Seconday on the Austral
1: L'austral vu depuis la cale / the Austral
seen from the "harbour" (it's really not a harbour!!!)
2: En face des falaises d'entrecastaux, au moment
du retour sur base, un petit spectacle pyrotechnique pour nos amis à terre avec
qui on était en, contact radio. / In front of the Entrecastaux cliffs, a
little show for our friends over there, just before leaving back to the
base
3,4: Retour sur base,hommage et remerciement au
commandant de l'Austral ainsi qu'a tout l'équipage pour l'accueil et pour nous
avoir permi de passer une journée aussi bonne! / Back at the base, a little
show (again) to thank the Austral captain, Michel and all his staff for the very
good welcome and the very nice day we spent with them
Dimanche matin, benji débarque dan sma chambr eet
demande: ca te dis d'aller a Entrecastaux? A pied c'est envion 7 à 8h de marche
(avec de la via ferrata etc...) sachant qu ela veille on avait fait une grosse
manipe au relais 710 (prochain post) et qu'on avait arrosé la réussite de cette
manipe, je n'étais pas tres en forme pour enchainer 8 h de marche. Mais quand
j'ai su que Michel le capitaine de l'Austral nous proposait de passer une partie
de la journée a bord pour aller jusqu'a Entrecastaux ou ils etaient en train de
relever des casiers, je n'ai pas hésité une seconde, j'ai sauté dans les habits,
enfilé les bottes et courru avaler quelque chose au skua (le resto-cantine) A 9h
on s'est retrouvé toute l'équipe de vats encore présentes sur base pour
embarquer sur le bateau. Arrivé a bord, aprés avoir salué le commandant, on a
pris la direction d'Entrecastaux par Pointe B et la pointe de la recherche.
arrivée la bas on a pris contact par radio avec l'équipe en manipe ornitho sur
place. On leur a donnée les dernieres nouvelles: ca faisait deja 4 jours qu'ils
avaient quitté la base. Puis apres la premiere livraison de langouste, direction
la chaine de conditionnement ou on a pu participer a l'emballage des queues de
langouste. Je sais pas combien de millier d'euro me sont passés entre les mains,
ni combien j'en ai avalé! Apres un superbe repas, et le petit digestif
(rhum-banane!) qui allait avec, on a pu encore emballé un peu avant de rentrer
sur base. Une journée de folie!! Un grand merci à tout l'équipage et tout
particulierement à Michel!
Sunday morning, Ne,jamin run into my room and
ask me "Do you want goo to Entrecastaux?" It's a 7 to 8 hours walk (with some
climbing...) Moreover we wa lk a lot (or ran??) the day before
(see next post coming soon!) and we celebrated a lot the success of this work
(sometimes, we also walk for the job!), i was not so motivate dfor a 8h walk!
But when he said that the Austral captain was inviting us to spend the day on
bord, to see the Entrecastaux cliffs, i did not hesitate a second! I dressed my
self, had a breakfast very quickly and at 9, we were all the Vats (the
volunteers) ready to go on bord! We took the direction of Entrecastaux via
Pointe de la Recherche, spoke with our friend other there and then
took part into the packaging of lobster tails. i don't know how many euros flew
through my hands that day or how many i eated but a lot! After a great meal and
a very good banana-rhum, we it was already time to leave again and go back to
the base. A wonderful day, thanks to all the staff and particularly Michel the
captain
Publicité
Publicité
Commentaires