Soirée "Bienvenue chez les ch'ti"

Soirée "Bienvenue chez les ch'ti" proposée par nos deux nordistes: Philippe et Steeve. Au programme de la soirée, une "Ducasse" (orthographe??) soit une fête foraine ou une kermess, puis repas a la baraque a frites "Chez Dudule", projection du fil "Bienvenue chez les Ch'ti" avec une petite bichtoule (cognac) a l'entract, puis soirée!

Party "Bienvenue chez les ch'ti". That's the name of a french movie on people from north of France (who are called Ch'ti). An idea of Philippe and Steeve who come from north of France.  Programm of the evening: games to start, then for the meal we made a small car who sold sandwiches (fries and saussages) then the movie and a digestif.

La baraque a frites!!! faites avec les moyens du bord!

The fries-truck!

Le skua dans tous ses états: un chamboule tout a gauche, lancer d'anneau au fond, puis la baraque a frites et sur la droite la peche aux canards!

Dining room up and down: games on the left and right and the truck at the end of the room.

Histoire de se defouler, on a coller nos photos sur les boites de conserves du chamboule tout!

To relax, we put our pictures on that cans. The aim is to shoot it with balls

Juste le temps de remonter de la mine et hop, un picon biere histoire de se desalterer!
de G a D: moi, pierre, philippe et adrien

Just on time after the work in coalmine for a Picon-beer
from the left: me pierre philippe and adrien


Picon Biere
Picon beer

Les mineurs (pierre, moi et adrien) avec un supporter du RC Lens (gabi)
miners (pierre, me and Adrien) with a football supporter (Gabi) of the Racing Club of Lens

Remi a entendu dire qu'il pleuvait beaucoup dans le nord!
Remi thought that it's raining a lot in the north

La peche aux canards, tout du fait maison, dans l'apres midi avec les moyen du bord!
Fishing the ducks

Nos Ch'ti a la preparations des américains (saucisse frites, pas de steack dispo...)

Our two guys of the norths preparing the américains (sanwiches with fries and sausages)

Le tout arrosé d'une bonne biere!! Bon appetit
with a cold beer! Enjoy your meal!

Comments

[lise]

peu de moyens mais beaucoup d'idées, génial le sandwich, gardez le sourire, une fan