11 janvier 2010

Tour de l'île en un jour - One day walk around

Tour_De_L__le_En_1_Journ_e

Avec la fin de l'hivernage qui approche, on a voulu relever un défi, celui de faire le tour de l'île en seulement une journée. Ça représente environ 28km de marche et plus de 1200m de dénivelé. On était trois motivés: Gabriel, Cécile et moi. On connait maintenant bien le terrain et on avait fait des repérages sur chaque portion pour estimer le plus précisément possible le temps que ça nous prendrait. Pour avoir une plus grande marge de temps, on est parti a 4H10 de la base, alors que le soleil commençait tout juste a se lever. On a ainsi pu profiter d'une superbe lumière et de voir les Vénus et l'Olympe comme on n'a pas trop l'habitude de les voir!!!

With the end of the overwintering coming, we wanted to take up a challenge: do a one day hike all around the island. Tht's 28km of walk and more than 1200m of gradient. Just three of us were motivated: Gabriel, Cecile and me. We know now pretty well our island and we prepared our trip in advance: we knew how long take each part of the hike. We decided to start the walk at 4h10 am, the sun was just starting to appear and the light was amazing!

DSC06490

DSC06494

DSC06497

DSC06500

DSC06507

A 6h50, on arrivait en haut du Fernand et on s'accordait notre première pause avec petit casse-croute pour refaire le plein d'énergie. On s'était fixé 2 règles essentielles pour la journée: se nourrir fréquemment et ne pas faire de trop grosse pause pour ne pas perdre le rythme et ne plus avoir de jambes à la  reprise. C'était assez bizarre d'être à cette heure ci en haut du Fernand qui est parfois la destination finale de la rando alors que pour les manipes habituelles, on est encore sur base dans les derniers préparatifs!! On en est reparti a 7h35, direction d'abord les Trois Demoiselles puis Del Cano.

We arrived at 6h50 at the top of the Mont Fernand and had our first break and snack. We had 2 essential rules: eat regularly energy-food and have quick break to keep our rhythm during all the hike. Otherwise, it's very painful for the legs to start the walk again! It was strange to be so early at the top of the Mont Fernand. Usually it's the final destination and so early we are  preparing the last things on the base!!
We left at 7h35 direction the Trois Demoiselle and later Del Cano.

DSC06517

Cette rando a été aussi pour Gabi et moi l'occasion de monter aux Trois Demoiselles, un site de l'île  que nous n'avions pas encore découvert. On y trouve l'ancien relais radio 26 (on distingue les panneau solaire sur la photo au dessus) et c'est un spot de photographie pour les comptage des  oiseaux des colonies en dessous.

This hike was also for Gabi and me the opportunity to go to the Trois Demoiselles, a  place we haven't seen yet. They  are the old  radio relay  (you can see the solar panel on the picture above) and it a place for the ornithologist to take pictures of the birds living in the cliff below.

DSC06523

DSC06527

DSC06534

Les Trois Demoiselles

DSC06557

DSC06562

DSC06563
A 11H35, on arrivait a la Pointe de Del Cano, timing parfait pour l'apéro et le repas. La vue était splendide comme toujours et de nombreux albatros a becs jaunes volaient autour de nous. Petite erreur stratégique, on était tellement bien, qu'on a fait durer la pause jusqu'à 13h avant de se remettre en route et que j'en ai vraiment bavé pour la dernière partie du transit, mais a 17H30 on était malgré tout sur base. Ca fait 4h30 pour rentrer de DelCano ce qui était moins que nos prévisions. A final, on a passé 13h sur le terrain dont 9h rien qu'à marcher (Gabi a chronométré!!!)

We arrives at Del Cano at 11H35, just in time for aperitif and lunch. As usual, the view was wonderful and plenty of yellow nosed albatrosses were flying above us. One fatal mistake: we were so at ease, we only left at 13H and it was very hard for me to finish the hike. Nevertheless, we arrived at 17h30 on base. We need only 4H30 to finish, that's less than what we expected!!!
Finally, we were 13h outside and 9h walking (Gabi was watching his clock all the time to avoid bad surprise!)

DSC06572

DSC06600

Réveillé depuis 12h, avec pas mal d'heure de marche dans les jambes, la fatigue commence a se faire sentir!
Woke up 12h earlier, walked a lot so I was starting to be very tired!

IMG_2721

Le soir, on était attendu par les autres VCAT a Ribault pour passer la soirée, mais on en avait quand même pleins les pattes et on a préféré la position assise a l'apéro!

In the evening, we were expected at Ribaut to spend the night with the other VCAT. We were so exhausted that we did the aperitif in the sitting position!

PS pour MCC: une certaine personne retenant les photos "en otage", on a pas pu les publier plus tôt, désolé!!

Posté par yoannrebuffet à 12:27 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


Commentaires sur Tour de l'île en un jour - One day walk around

    merci pour le reportage! j'espère que ma remarque n'a pas été mal prise!!!
    A bientot. MCC

    Posté par mcc, 11 janvier 2010 à 21:53 | | Répondre
  • un défi bien relevé, et des visages si attendrissants, auriez vous pris aussi un coup de soleil, vous paraissez bien bronzés?? en ce qui concerne les 3 demoiselles, je vous souhaite de trouver plus sexy à votre retour. bizz

    Posté par lise, 13 janvier 2010 à 21:51 | | Répondre
  • bravo

    Un seul truc à dire Bravo !!

    Posté par Thib, 13 janvier 2010 à 21:57 | | Répondre
  • Belle performance, Bravo aux trois courageux!

    Posté par mamounette, 14 janvier 2010 à 19:53 | | Répondre
  • Bravo pour ce bel exploit, digne de vrais héros polaires et qui me replonge dans la nostalgie (toujours très vive) de mon propre hivernage à AMS en 1997 ! Pour moi, le défi de fin d'hivernage avait été de descendre à la plage de Fausse Pointe avec 2 autres confrères VAT, par le goulet du Fernand, exploit moins sportif que le votre mais que j'ai kiffé à mort ! Amicalement, Jean-Marc, ornitho-éco AMS48.

    Posté par jems73, 22 février 2013 à 14:56 | | Répondre
Nouveau commentaire