02 décembre 2009

Pup's new generation

La nouvelle génération de pup's est en marche. Le premier pup's de la MAE est né le 22/11/09, le jour même de nos un an sur base, un joli petit cadeau!! The new pup generation is coming. The first from the MAE is born November the 22nd, our 1-year-here day!! Nice present!
Posté par yoannrebuffet à 04:35 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

14 juin 2009

Pup's

Durant mai et juin, la mision de Cécile est de peser quotidiennement un trentaine de pup's (=bébé otarie) sélectionnée parmi la centaine qu'elle suit. Accompagnée tous les jours par un volontaire, c'est la traque aux pup's sur la MAE (=Marre aux éléphants)Les pup's ont bien grandi, depuis 2 mois ils muent pour prendre leur pelage d'adulte. During May and June, Cecile's job is to weigh every day around 30 sea lion babies chosen in the 100 she studies. Every day, some one comes with her to help her in the hunt on the MAE (area... [Lire la suite]
Posté par yoannrebuffet à 15:48 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,