CHSCT
On a eu droit a une visite du CHSCT (comité d'hygiene et sécurité des conditions de travail) Comité qui a visité non seulement nos bureaux mais aussi nos chambres. Une trés bonne occasion de préparer un bon acceuil a près de la moitié de la base venue en inspection!!!
A group in charge of hygien,and safety on work places visited our rooms to check that everything is ok. A good occasion to prepare a little surprise for everybody!
Ma chambre, avec du papier WC pendu au plafond
My room with toilet paper at the ceiling
La chambre de Gabi avec des bambou au plafond et de la verdure de partout.
gabi's room with bambou at the ceiling and green stuff every where
La chambre de pierre, paraids pour assoifée
Pierre's room alcohol- addict people
La chambre d'adrien, dans une ambiance satanique avec des cranes de vaches, d'otarie des os et des bougies
Adrien's room in a satanic atmosphere with cow and sea lion bones and candles everywhere
La chambre de severine où on a reconstitué une plage avec du sable et des bambou.
Severine's room where we made a beach made of sand and bamboos
Un trés bon moment pour préparer tout ca et un tres bon moment passer a faire visiter nos chambres a la base et a voir la tete des gens!!!
A very good time for preparing everything and let people visit the room.